L’ha coniata James Carville, veterano delle campagne democratiche, in un articolo sul New York Times del febbraio scorso: “Fingersi morti”.

La leggenda narra che fu James Carville, stratega elettorale di Bill Clinton, a fare affiggere questo richiamo nei locali dello staff che organizzava la campagna presidenziale.