A fresh trademark filing and Ford’s “Model T moment” tease point to the return of a cult classic car-pickup hybrid. This time ...