According to Google's Logan Kilpatrick, who works on Gemini, this is actually down to an "infinite looping bug" that's being fixed, though we don't get any more details than that. Clearly, failure ...