HILLSDALE — New Jersey was hit Tuesday with its second earthquake in three days. The U.S. Geological Survey recorded a magnitude 2.7 earthquake centered in Hillsdale at 12:11 p.m., three days after a magnitude 3.0 struck approximately 12 miles to the south in Hasbrouck Heights.

HASBROUCK HEIGHTS, N.J. — A small earthquake in New Jersey rattled the New York City metropolitan area Saturday night. The U.S. Geological Survey said the tremor had a magnitude of 3.0. It hit in the New Jersey suburb of Hasbrouck Heights, less than 8 miles west of Central Park, at a depth of about 6.2 miles.

A magnitude 3.0 earthquake rattled Hasbrouck Heights, New Jersey, late Saturday, Aug. 2, briefly shaking parts of the New York City region, the United States Geological Survey announced. The quake struck at 10 kilometers below the surface,