James Beard-winning restaurateur Ellen Yin opened a branch of her hit Philly restaurant in DC’s West End last fall. The jewel-box space is a prime spot for date night, with a sharing-friendly menu ...