They've been deprived of critical medical care and subject to overcrowded cells, per an investigation from Georgia Sen. Jon ...