Edisto Island, one of South Carolina's sea islands, offers uncrowded beaches, rich history, and outdoor adventure. Here are the best things to do while there.